Tuesday, April 27, 2010

生命最后一个月的新娘



看了这部电影,故事讲述一个男人对一个女人的爱,不离不弃,就算那女的患上了绝症,他仍然守候在她身旁,在她临终前,和她结婚,完成了她的心愿。故事十分简单,遗憾的是未能深刻带动出那份情绪...最吸引我的是电影的插曲,“The Rose”。也许我不是第一次听见这歌曲吧...无论如何,一听见就觉得很有共鸣,很漂亮的一首歌,简单却带出了歌词的意义。网上搜索了,发现许多人都唱过这首歌。原唱者已经过世,但是听了几遍,还是觉得电影里头,由Juju演唱的版本最好听。这是下载地址:

Juju - The Rose

歌词如下:

Some say love, it is a river
that drowns the tender reed.
Some say love, it is a razor
that leaves your soul to bleed.

Some say love, it is a hunger,
an endless aching need.
I say love, it is a flower,
and you it's only seed.

It's the heart, afraid of breaking,
that never learns to dance.
It's the dream, afraid of waking,
that never takes a chance.

It's the one who won't be taken,
who cannot seem to give.
And the soul, afraid of dying,
that never learns to live.

When the night has been too lonely,
and the road has been too long,
And you think that love is only
for the lucky and the strong,

Just remember in the winter
far beneath the bitter snow,
Lies a seed, that with the sun's love,
in the spring becomes a rose

No comments: